La voilà, la commode de ma mère qui, une fois peinte en noir, met en valeur des objects déco de ma famille. Je vous rappelle que c'était un meuble destiné à être détruit et que la famille a difficulté à reconnaître. Avant, il était comme ça:
Ecco come è stata trasformata la comoda di mia madre. Prima, ho fatto il trattamento antitarlo preventivo. Dopo, ho verniciato di nero. Difficile da riconoscere l'originale, vero?
Pintar um móvel velho com uma cor arrojada transforma-o num objecto único. Esta cómoda, após dezenas de leal serviço, estava prestes a ir para o lixo.
Lixei-a com lixa de grão grosso e depois procedi ao tratamento anti-caruncho. No dia seguinte, pintei-a com uma trincha, puxando bem a tinta. Após secagem, pintei-a de novo. E já está, fácil, não é?
Forrei as gavetas com folha de cortiça, muito fácil e prático.
Tratamento anti-caruncho: Xylophene da Dyrup
Tinta:Asia preto, Les Décoratives