08/12/2011

Façon Tilda...

Encore du feutre: du rouge pour un oiseau aux ailles façon Tilda et un tout petit en gris foncé avec des applications en blanc. La petite maison est une application pour un manteau.





Del feltro rosso per un uccello al gusto Tilda e un grigio scuro con piccole applicazioni in bianco. La piccola casetta è un adorno per un cappotto. Tutto molto semplice e facile da realizzare.





Dois pássaros em feltro vermelho e cinzento com aplicações em renda branca. A casinha será uma aplicação para um casaco. São trabalhos muito fáceis de realizar, basta cortar os desenhos no feltro em duplicado, cosê-los com ponto de casear largo e usar um enchimento para dar volume aos trabalhos.

24/11/2011

29/09/2011

23/09/2011

In Sicilia

Je me réveillais le matin, le volcan Etna à gauche, la mer à droite.
Je prenais la "granita" au petit déjeuner, je mangeais des gourmandises de toutes sortes, ...
J'ai vu des montagnes, des chateaux, des rivières,...

J'ai admiré les fontaines, je me bagnais dans la mer bien chaude...



J'ai visité des expositions , des musées, ...

J'ai admiré les fleurs, j'ai respiré l'odeur du jasmin ....
... mais, SURTOT,  j'ai bavardé avec les amis ...
À BIENTÔT!!!


04/09/2011

A ...

A ... comme Amitié.
    ... como Amicizia.
    ... como Amizade.










Des cadeaux faits pour mes amies siciliennes. De la couture et des applications bien simples.
Dei regali per le mie amiche siciliane.
Um pouco de costura para as minhas amigas sicilianas.