15/11/2009

Pour Roberta!

Elle est malade. Une grippe l’a obligée à rester au lit. Je lui ai fait un peu de compagnie : deux jours qui pourraient être parfaits si la grippe n’était pas là. Et alors j’ai pris de la laine et je lui ai fait un élastique à cheveux pour sa queue de cheval. Une fleur rose (une couleur qu’elle aime beaucoup) que j’ai cousu derrière. J’espère que la photo soit bien claire.

Je vous souhaite une bonne semaine, sans grippe, naturellement !

Mentre faccevo compagnia a mia figlia malata, gli ho fatto un fiore rosa (come li piacce tanto!) ed ho appliccato uno dei suoi elastici.

Buona settimana a tutti!

9 comentários:

Labretoccitane disse...

Je lui souhaite un bon rétablissement.
Une petite attention, ça fait toujours plaisir.
Bises
Isa

RobertaFrontini disse...

:( ai...só a mim me ancontecem estas coisas :(

Catherine disse...

Bon rétablissement à Roberta.
Certes, ce n'est pas un médicament, mais je suis sûre que ta fleur l'aide à se sentir mieux.
Cette fleur pour cheveux est très sympa. J'aime bien le "quelque chose" en plus sur l'élastique d'une queue de cheval. Enfin, sur les autres.. moi j'ai les cheveux presque en brosse.
Bises à toutes les deux.

Violette disse...

C'est très mignon, je suis sûre qu'elle l'adore ! Bon rétablissement à Roberta.
Bises

RobertaFrontini disse...

Merci :) vous êtes gentilles

Egecriealine disse...

Tout simple mais bien sympa !

Brikebrok disse...

que beleza ! tambem quero uma ! :-)))

vasty disse...

oohh j'espère qu'elle va mieux, et que ce n'est pas la MECHANTE grippe
bisous

Catherine disse...

Gosto bastante deste tipo de flores, são realmente super bonitas :) As melhoras!