13/09/2012

relook !!!


Une autre (la deuxième) commode de ma mère est arrivée.
 Un autre relook à l'horizon !!!
Je mets en valeur le bois en utilisant Lasure Cin, comme je l'ai fait précédemment 
 ou je le couvre légèrement avec Les Décoratifs ?  
Je vais attendre.
 À bientôt, les amis.

La seconda  comò da trasformare regalata da mia madre è arrivata oggi
 Devo mettere il legno in vista e trattarla con  Lasure Cin come ho fatto in precedenza 
o coprire leggermente con Les Décoratives ? Aspetto e vedo cosa sarà meglio
A presto.




A segunda cómoda oferecida pela minha mãe chegou hoje para ser transformada.
 Ponho a madeira à vista e trato-a com Lasure da Cin como já fiz anteriormente
 ou cubra-a suavemente com Les Décoratives?
 Vou esperar e ver o que ficará melhor. Até lá.