13/02/2011

Il était une fois...

1981:
Au Portugal, une fille recevait le nom et l'adresse d'un  garçon italien qui voulait bien être son pen-pal.
À Catania, en Sicile, un garçon recevait l'adresse d'une jeune fille de 20 ans qui voulait se correspondre en français.
Ils ont écrit beaucoup de lettres en français, puis en italien. Ils sont devenus amis.
Lui, il est venu au Portugal pour faire sa connaissance.
Elle est allée en Italie pour connaitre son beau pays.

Lui, il est revenu au Portugal encore et encore et encore.
Ils se sont épousés au Portugal, ils sont allés vivre en Italie.
Trois ans après, une belle fille est née  et ils sont venus construire leur maison et vivre au Portugal.
C'est une petite histoire d'amour.

Bonne journée en amoureux!!!

Buon S. Valentino!!!

Bom dia dos Namorados!!!

31 comentários:

Martine disse...

Même chose chez toi,bonne semaine et bises, Martine

stef et sa belette disse...

merci à toi
ici, petite pause au milieu de scrap justement pour cadeau ! ! ihihih ! celà faisait longtemps... belle soirée bisous

fios de renda disse...

Parece que amanhã vai ser um dia como o de hoje: cinzento e molhado. Esperemos que São Valentim nos ilumine o coração. Boa semana

Evelyne disse...

Merci, à toi aussi.
je reviendrai lire ton histoire.

fios de renda disse...

Afinal ainda há "pequenas" grandes histórias de amor!
Bom dia! :-)

Evelyne disse...

Merci Héléna, c'est toujours émouvant ces rencontres...elles sont sûrement écrites quelque part !
Je te souhaite ainsi qu'à ton mari une belle fête.

Marie-Ange disse...

C'est une histoire magnifique, un peu magique ...
Très belle Saint-Valentin Héléna.
Bisous
Marie-Ange

Tili Pikétoile disse...

Jolie histoire ! Joyeuse Saint Valentin !

Catherine disse...

Belle histoire. Comme quoi quand il est écrit que l'on doit se rencontrer et s'aimer, les kilomètres ne comptent pas !
Bises et bonne saint Valentin !

No disse...

C'est une belle histoire et je vous souhaite encore beaucoup de chapitres :) Belle Saint Valentin!

karen disse...

a happy valentines day to you!! x

LA HOUPETTE DE ROMAIN disse...

Elle est superbe et extraordinaire cette histoire qui est la tienne !
UNIQUE !
Bravo pour cette longévité et cet amour qui vous unit.

Gros bisous valentins :)

ANA

tara disse...

Qu'elle est belle Votre histoire...♥

ovar disse...

vous êtes des amoureux européens!
c'est une très jolie histoire.

Postcards from Wildwood disse...

C'est ton histoire? Très belle! J'espère que vous avez passé une bonne journée S. Valentino!

letrecivette disse...

Un po in ritardo ma che sia S.Valentino ogni giorno!
Ciao,Monica

valdelia disse...

Quelle belle histoire, émouvante et...vraie !

La photo est délicieuse aussi.

Merci à vous Helena (que je lis an silence d'habitude !)

V.

Marytoutoule disse...

je ne sais pas si c'est ton histoire..
Mais c'est la magie de l'amour!!!
et il n'y a pas de frontières quand on aime
bisous Héléna

nicole passions disse...

une belle histoire avec une illustration sublime..Merci Helena
Bisousssssssssssssssssssssss

Dreamy Melrose disse...

La vostra storia d'amore :) che bella!!!

mayeul and co disse...

♥♥♥♥♥♥ Jolie cette histoire d'amoureux ! ♥♥♥♥♥♥

Bribri disse...

si jolie histoire!

vero21 disse...

très jolie histoire !

bisous
http://onsemotiveencore.over-blog.com

Rose disse...

Que lindas rosas e que belíssima história; quando li senti até um arrepio.
Obrigada por sua visita ao meu blog. Eu estava distante da net, mais já estou de volta para visitar os amigos.Bjss

L'Atelier de Claire disse...

Je suppose que c'est ta propre histoire que tu racontes si joliment ... C'est un véritable conte de fée comme on souhaiterait toutes en avoir vécu !
Beijos e boa fim de semana !
Claire

marieatousprix disse...

quelle belle histoire !!!!
à bientôt ...
belle journée
Marie

stef et sa belette disse...

c'est vraiment extraordinaire cette histoire ! j'adore !!!

vera disse...

super romantico ! quando ainda havia pen-pals !

Alba disse...

Une bien belle histoire d´amour comme la tienne...
Belle journée

edwige disse...

Les plus jolies histoires sont celles de la "vraie" vie ....;D

la casa della sarta disse...

ma quanto e bella questa foto ,bellissima stavo dando una sbirciatina al tuo blog buon pomeriggio a tuti lili