31/05/2011

Dans mon jardin...

 ...il y a des oiseaux, mais ils ne se font pas prendre en photo, ils mangent les cerises...
 ...des fleurs (surtout des hortensias et des roses)...



 ... et des fruits, ceux que les oiseaux n'aiment pas ...



 ... et encore des fleurs...


 ...mais aussi des plantes aromatiques. Mais... il y a quelque chose que je n'aime pas tellement: le jardin est grand et les plantes, les fleurs et mêmes les arbres, bien petits. Il faut leur donner du temps et bien travailler le sol.

Vi faccio vedere un pò del mio giardino: qualche alberi, dei frutti e dei fiori che si trovano nel grande giardino, troppo grande perchè me ne possa occupare con la dovuta attenzione.

Uma planta aqui, uma erva aromática ali, um ninho abandonado, algumas árvores perdidas num jardim que não há a atenção que merece.

24 comentários:

SecretFanfan disse...

Il y a quelques jours, je suis revenue un peu tristoune de la visite du (superbe) jardin d'amis. Partout où se portait mon regard, ce n'était que beauté, coins secrets, merveilleuses associations de roses et de vivaces. De retour chez moi, les massifs m'ont paru bien nus. Les allées de graviers trop larges. Le tracé trop sectaire. Mais voilà, lorsque l'on "hérite" d'un jardin déjà constitué, il faut composer avec le temps pour le bousculer... Courage à vous!

LA HOUPETTE DE ROMAIN disse...

Un bien joli jardin garni à souhait !
un nid si joliment préservé :)
Au moins la pluie vient arroser toute cette belle nature offerte à ta vue ... nous sommes en pleine sécheresse ...

Bisous et belle semaine,

ANa

fios de renda disse...

Parece um jardim encantado onde não chegam as agruras do mundo. Será?...
bom dia
(se possível sem chuva...)

stef disse...

j'adore !!!!! belle journée à toi ! ici, euh ! je devrais être en train de terminer les bagages !

letrecivette disse...

Adorabile e profumato!
Ciao buona giornata!
Monica

CORES DA TERRA disse...

Que maravilha!Dotado de verdes encantadores que aliciam a imaginação!

Obrigada pelo seu sempre simpático comentário!!

Beijinhos
Júlia

Domartello disse...

Lindas flores,lindas folhas,lindas frutas,tudo assim como voce, tambem linda...
Um abraço.

@nne disse...

ton jardin est adorable! belles photos ... @micalement

biancamargherita disse...

Il tuo giardino è il giardino che io vorrei avere!!!
un abbraccio!
donata

Jeannie disse...

Superbes tes photos! Trop beau la nature le printemps,non!!
Bises Jeannie

karen disse...

you have a very beautiful garden!

Martine disse...

Le bonheur au jardin, oui mais aussi le mal de dos et les mains bloquées!! Bonne fin de semaine et bises, Martine

edwige disse...

C'est juste très très beau !!!
Bravo pour tes gros plans parfaits !!

Evelyne disse...

Tu n'as pas besoin de petites mains pour t'aider cet été ?
Bon courage et bon dimanche.

biancamargherita disse...

Grazie per esser passata... è sempre un piacere per me!!!
buon lunedì carissima Helena!
baci
donata

ovar disse...

mais ton jardin est superbe!
il doit être à ton image,accueilant.

laurence disse...

oh un jardin magnifique !
bises

la casa della sarta disse...

belle, belle mi ripeto pero la 3 e la 4 sono magnifiche la natura a dei colori fantastici
lili-buon lavoro a tutti

Pétales de fées disse...

Je le trouve joli moi ton jardin ! Les plantes vont pousser plus vite que tu ne me penses et bientôt tout aura pris son juste volume. Il faut profiter de ce temps d'installation pour faire des photos afin de comparer d'ici deux ans... Bisous et merci de tes gentils commentaires chez moi !

arabelle disse...

Très beau jardin!

Maite - vitoma disse...

Un capricho de jardin.
Bss.

Eduardo Miguel disse...

Um lindo jardim já se sabe mas as fotos deixam tudo ainda mais lindo! parabéns minha amiga.

Paulo Freixinho disse...

Belo jardim, Helena... bom fim de semana... :-)...

AlessandraLace disse...

bellissime foto. un abbraccio