25 + 25 = 50 ans de vie!!!

25 ans de vie sans lui et 25 ans de vie avec lui ça fait 50 ans de vie.

Et alors, le 5 septembre, on a bien décidé de faire une fête pour partager ces moments avec la famille et des  grands amis. Je vous fait voir aussi  deux cadeaux très importants pour nous: celui de notre Roberta, un tableau au point croix aves des vases chinois, et le coussinet des alliances fait par une copinet que est devenue une amie, Anna. La déco a été choisie par ma fille: du lin et du chocolat, des couleurs qui allaient bien dans notre salon.

Avec un peu de pudeur, je vous montre aussi nous deux en coupant le gâteau.



Ecco qualche foto della festa dei 25 anni di matrimonio con Fausto e dei miei 50 anni di vita. Una festa colore lino e cioccolato pensata da Roberta che mi ha anche regalato un quadto fatto da lei con dei vasi cinesi. Anna, una amica conosciuta tramite internet, mi ha anche inviato il cuscino per gli annelli. I signori degli annelle si presentano anche loro a tagliare la torta!




Algumas fotos da festa dos meus 25 anos de casamento e dos 50 de vida. Uma festa em tons de linho e de chocolate, imaginada e decorada pela Roberta que me fez um quadro com vasos chineses. Ana, uma amiga coinhecida na internet, enviou-me até a almofada das alianças.