24/11/2011

Des cadeaux pour Noel

Dei piccoli regali per Natale.
Un pouco de feltro, uma agulha e as prendinhas de Natal estão prontas...








29/09/2011

Par un beau matin de soleil...





...Je suis allée à  "L'Orto Botanico di Catania". Regardez...







...Sono andata all' Orto Botanico di Catania.





23/09/2011

In Sicilia

Je me réveillais le matin, le volcan Etna à gauche, la mer à droite.
Je prenais la "granita" au petit déjeuner, je mangeais des gourmandises de toutes sortes, ...
J'ai vu des montagnes, des chateaux, des rivières,...

J'ai admiré les fontaines, je me bagnais dans la mer bien chaude...



J'ai visité des expositions , des musées, ...

J'ai admiré les fleurs, j'ai respiré l'odeur du jasmin ....
... mais, SURTOT,  j'ai bavardé avec les amis ...
À BIENTÔT!!!


04/09/2011

A ...

A ... comme Amitié.
    ... como Amicizia.
    ... como Amizade.










Des cadeaux faits pour mes amies siciliennes. De la couture et des applications bien simples.
Dei regali per le mie amiche siciliane.
Um pouco de costura para as minhas amigas sicilianas.

22/07/2011

Couture toute simple

Un petit sac pour essayer un nouveau tissu. Un nouveau ouvrage-couture sera prêt bientôt. Bon weekend.


L'ultimo lavoro di cucito fatto per provare questo tessuto che servirá per un 'altro lavoro  molto, ma molto più impegnativo.
Buona fine di settimana!!!