14/10/2009

Le plat de grand-mère / O prato da avó/ Il piatto della nonna

Je l'adore! Même s'il est cassé! Il n'y a pas la marque d'origine et on peut voir qu' il y avait beaucoup d'imperfections de fabrication, mais que voulez-vous, je l'aime!!!

Il piatto della nonna pieno d'imperfezioni ma tanto amato da me.

Um prato da avó sem marca da fábrica, já partido e com imperfeições de fabricação.

4 comentários:

Marie disse...

Les morceaux cassés ça se recolle.... et puis il est très beau ce plat de votre grand-mère.

Catherine disse...

Tu as raison de l'aimer, il est très beau. Tu peux peut-être le réparer, ou le faire réparer si tu as peur que ton recollage se voie.
Bises.

Sacha&co disse...

Extraordinairo eu tambem adoro essa louça !
Sublime moi aussi je suis une fan de cette veille vaiselle ;o)

hello natacha disse...

j'adore! pourquoi ne pas le restaurer? Puis le poser comme une sculpture :)