30/12/2012

Un vieux meuble reçoit une nouvelle vie avec un peu de patience et une bonne peinture.
D'abord, il faut poncer la superficie. Ensuite, il faut essuyer avec un chiffon humide. Laisser sécher et peindre. Nouveau ponçage au papier de verre très fin. Essuyer de nouveau à l'aide d'un chiffon humide, laisser sécher et repeindre. Cette fois-ci, j'ai utilisé une peinture avec une bonne couverture. Le bois est très sombre, donc j'ai essayé plusieurs types de peinture. J'ai choisi Asia Noir de la marque Les Décoratives.
Le séchage est rapide et il n'y a pas d'odeur. En haut, le résultat, en bas, l'évolution. 
Si vous préférez le blanc, voilà une autre idée. 
Um velho móvel ganha nova vida com alguma paciência e uma boa tinta.
Primeiro, é preciso lixar bem toda a superfíe. Depois, limpar com um pano húmido. Deixar secar pelo menos 4 horas e pintar novamente. 
Nova lixagem com uma lixa finíssima, nova passagem com um pano húmido, deixar secar e nova pintura. Desta vez, usei uma tinta com boa cobertura. A madeira é bastante escura, pelo que experimentei vários tipos de tinta até me decidir pelo preto Ásia de Les Décoratives. A embalagem anuncia um preto muito brilhante quase laca, mas o efeito obtido foi mais claro e pouco brilhante. A secagem foi rápida e não há cheiros.


Un mobile vecchio ottiene una nuova vita con un po 'di pazienza e una buona verniciatura.
Prima di tutto bisogna carteggiare le superfici. Quindi pulire con un panno umido. Lasciare asciugare e dipingere. Dopo 4 ore, nuova levigatura con carta vetrata molto fine, nuovo passaggio con un panno umido, lasciare asciugare e riverniciare. Questa volta, ho usato una vernice con una buona copertura. Il legno è molto scuro. Ho scelto Asia noire de Les Décoratives. La confezione pubblicizza una vernice molto brillante quasi nero, ma l'effetto è  po 'più chiaro e meno luminoso. L'asciugatura è stata rapida e non c'è nessun odore
. Vi piace?

15 comentários:

cricri570 disse...

il est superbe ce meuble! et bravo pour ton master! c'est super! bonne année à toi!!!!!

fios de renda disse...

Helena: Parabéns! A pintura resultou e a cómoda ganhou um ar moderno. Os puxadores são metálicos?
Bom ano.
manela

Marie - Ange disse...

Du beau travail ...
Très belle année 2013 Héléna.
Bisous du coeur
Marie-Ange

Rose disse...

Oi Helena

A cômoda ficou linda com um estilo clássico moderno!
Desejo-lhe um ano novo de realizações e de bençãos!

Rose

Pétales de fée disse...

Que cette année 2013 soit créative,amicale et très douce chère Helena ! Bisous

LA Houpette 2 Romain disse...

En ce premier janvier encore tout jeune et tout frais, je te souhaite une très bonne et heureuse année 2013 remplie de joies diverses en famille et entre amis, la santé chaque jour, la bonne humeur du matin au soir et le plaisir de revenir lire ici de jolis billets pour régaler mes pupilles.
2013 gros bisous houpettiens du coeur et toujours sous le signe de l'humour :)

Ana et sa houpette

O meu pensamento viaja disse...

Ficou lindo!
Para dizer a verdade, não me aventuro nessas artes. Tenho um "ajudante" a quem pago as horas que gasta e que faz um excelente trabalho. Além disso, sei que o dinheiro que lhe pago tem, para ele, uma importância vital. Daí a minha opção.
Admiro imenso (e invejo um bocadinho...) quem tem maridos habilidosos.
Um grande beijinho para ti, Helena, e que 2013 te traga apenas momentos de felicidade!

not-louise disse...

Merci , je te souhaite une belle année 2013 .
Bises de louise

Annarita disse...

Grazie per i commenti gentili lasciati nel mio blogghino.
Auguri per un 2013 ricco di giorni felici!!
Ciao.
Annarita

Conceição Esteves disse...

Helena, um trabalho muito bom!!!
Ficou muito bonito e admiro este tipo de bricolage.
Muito talento!
Bom ano para ti.
Tudo de bom.
Beijinhos

O meu pensamento viaja disse...

Já ultrapassamos o Bojador!
Beijo

Tons neutros disse...

O móvel ficou lindo.

Um bom ano novo.

Anabella disse...

Sei bravissima!!! è veramente BELLISSIMO!
un abrazo grande
Anabella
TANTI TANTI AUGURI PER UN 2013 MAGICO E PIENO D'AMORE

Maite - vitoma disse...

¡Genial!!!

Carla Susana Guadanini Pereira disse...

Adoro restauração de móveis e você faz muito bem!
Obrigada amiga pela visita e carinho.
Beijos
Carla