IV Anniversaire

Je fête les 4 ans de ce blog en vous offrant des photos de mes plantes et aromatiques pour vous remercier de vos passages, de vos messages, de vos encouragements et de votre patience.

Je m'excuse avec celles qui me visitent et ne reçoivent pas de messages, je vous visite toujours et j'écris des messages mais je note que quelquefois elles ne s'affichent pas

 ( Martine, par exemple,  que se passe-t-il ???).

Après des journées vraiment estivales, la pluie est arrivée et le vert est retournée. 

La couleur des fleurs et l'odeur des aromatiques s'epanouissent. Le bonheur!

 Les fraises? On attend encore les fruits de notre travail, mais ça arrivera.

Si festeggiano i 4 anni di questo blog! Grazie delle vostre visite e sopratutto dei vostri messaggi che mi invogliano a continuare a postare. 

Dei fiori e delle piante aromatiche per voi! Aspettiamo ancora i fruti delle fragole che abbiamo piantato. Speriamo bene. La pioggia è arrivata e la vita si rinnova.

A presto.  

Chegou o 4º aniversário deste blog. Agradeço a todos os que me visitam vindos dos 4 cantos do mundo, sobretudo os que deixam uma palavrinha de encorajamento. Nestes 4 anos,  já conto com vários amigos que trocam ideias, trabalhos, lembranças. 

Comecei devagarinho e com satisfação noto que já tenho visitas regulares de leitores portugueses que no início não eram tão sensíveis ao tipo de temas abordados e trabalhos que fazia e divulgava

 (inicialmente estranhavam o facto de mostrar como fazia os meus trabalhos sem esperar contrapartida!).

Por isso, atentos! Quando o ano escolar terminar e a tese de mestrado estiver concluída, voltarei em força com a divulgação de revistas de manualidades, livros de decoração (e não só!), trabalhos de aproveitamento de materiais, tintas, tecidos, rendas, ... e tanto, tanto mais! 

MERCI, MERCI, MERCI. 

GRAZIE MILLE!!!

MUITO, MUITO OBRIGADA!